Families and surrogates sometimes use religious themes to justify their insistence on aggressive end‐of‐life care. Their hope that “God will work a miracle” can halt negotiations with health care professionals and lead to litigation. The possibility of “re‐imagining” religious themes, to broaden their scope and present a wider vision of the Christian tradition, may offer a solution.